Idiomas ocasionais...

Fato que cada idioma deveria ser usado para expressar um tipo de emoção.
As pessoas aprenderiam elogios em um idioma, galanteios em outro, filosofia em outro e, os xingamentos em outro ainda diferente.

Seria algo como xingar em alemão, galantear em francês, discutir filosofia em grego, mostrar-se culto em português, contar piada em espanhol, cantar em inglês e rir dos outros em finlandês. :)